Postmaster General Louis DeJoy may have to testify under oath about the U.S. Postal Service's apparent failure to complete a court-mandated sweep of processing centers for undelivered mail-in ballots before a Tuesday afternoon deadline.