Illinois prosecutors pushed back against arguments made by Kyle Rittenhouse’s criminal attorneys in their efforts to stop his extradition to Kenosha, Wis., where the 17-year-old is accused of fatally shooting two people and wounding a third during a night of unrest.