Apple Watch and WearOS devices can detect early signs of infection, according to research, which could lead to wearables joining the fight to stop the spread of the coronavirus pandemic.