How the connection between former Carroll High School classmates, a coffee meeting and the willingness of a Chinese company to share its story — both good and bad — led to an Oscar-nominated film by Dayton's own filmmakers.