The former Vatican ambassador who accused three popes and their advisers of covering up for a disgraced American ex-cardinal has denounced Pope Francis' refusal to directly respond to his claims and challenged the Vatican to say what it knows about the scandal.