Snap Inc. is expected to be 2017’s savior from a depressing market for initial public offerings, but the ridiculously high valuations of other so-called unicorns, as well as a market still seen as unsteady, could make the chances for a revival disappear as fast as a Snapchat message.