Uber will pay at least $10 million to settle California prosecutors' allegations that the ride-hailing company misled passengers over the quality of its driver background checks.